Oss Moddersprooch - Gedichte und Wörterbuch (Hochdeutsch und Platt)

Eine von Toni André mit einer Anzahl von über 70 mundartlichen Gedichten. Das Buch enthält eine handschriftlich verfasste Widmung von Toni André an seinen Bekannten Wille Wimmer aus Mariadorf.

Darin zwei Wochenbriefe "Nicht nur für Kranke - Gute Besserung" Heft Nr. 1 und Heft Nr. 4 aus dem Jahr 04.01.2004 

Fröjjer on hü - Alsdorfer Platt

Eine Zusammenstellung des Alsdorfer Bürgers Küsters,Hein von Gedichten und Geschichten im mundartlichen Alsdorfer Dialekts.

Darin:

- Fotografie des alten Gutshof in Schleibach

- Foto Hof Greven, Linnicher Straße

- Gruppenaufnahme Alsdorfer Schwimmverein 1925

- Erstklässler Volksschule Kellersberg 1935

- Gedicht zur Kellersberger Rennbahn und dem Zubbeldier

- Gruppenfotografien von Schul- und Sportgruppen

Alsdörp Aktuell - Spröch on Verzäll 

Ein Buch über die Alsdorfer Mundart von Hans Gohr

Aus dem Inhaltsverzeichnis:

- Vorwort - Jedichte no de Johres-Zitt

- Alsdörp Aktuell - Stadt-Ammeröllcher

- Meemt-Leddcher op Platt

- Schlagerlieder in Hochdeutsch

- Spröch on Verzäll

Eine Sammlung mundartlicher Gedichte in Alsdorfer Platt von Hans Gohr 

Genannte Mundartdichtung von Hans Gohr

Mundartliche Gedichte in Mariadorfer Platt von Dipl. Ing. Heinz Caspar Stroben 

Eine Sammlung von Gedichten in Mundart von Dipl. Ing. Heinz Caspar Stroben.

Der aus Mariadorf stammende Autor stand mit Toni André in Briefkontakt.

Einem dieser Briefe war die Sammlung der Gedichte beigefügt.

zwei Mundartgedichte von Elly Lauer aus 1987

Genannte Gedichte der Elly Lauer, die dem "Dialektverein Euregio" als Mitglied beigetreten ist und dessen Mitbegründer und langjähriger 1. Vorsitzender Toni André war.

Übersicht über mundartliche Gedichte zum Monat Mai von Toni André

Eine Zusammenstellung von Gedichten des Toni Andre´s zum Monat Mai

Anmerkung:

Hierbei handelt es sich nicht um die Wiedergabe der Gedichte sondern ausschließlich um die Nennung der lfd.Nr. der Gedichte, wie diese Toni André nummeriert hat.