Die ergänzende 2. Auflage des Sachbuches zum Thema von Armin Wagner mit einer Vielzahl den Text begleitender Fotografien und ausführlichen Dokumentationen über das Kriegsgeschehen in Alsdorf, basierend auf seinen eigenen Recherchen u.a. bei ehemaligen US-amerikanischen Kriegsteilnehmern bzw. deren Nachfahren im Rahmen seiner Reisen in die USA sowie dem Auswerten von Zeitzeugenberichten in der Region.
Anmerkung:
Die 2. Auflage enthält wesentliche Ergänzungen zu den Lagern und deren Standorten in der Region.
Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis der 2. Auflage:
- Prolog
- Zum Buch
- Die Lage im Herbst 1944
- Der erste Amerikaner
- Wo ist die Kirche?
- Persil für die Front
- Ghost Town Alsdorf
- Das Wettrennen
- Musik in schweren Zeiten
- Das Interview
- Eine Soldatengeschichte
- Die Amerikaner in Alsdorf
- Kinder in Not
- Civilian at War
- Bernhard Honneff (Tagebuch)
- The price of recovery was very high
- Among people again
- I do remember having a shower
- It might have been the Hospital
- 48th Field Hospital
- How we won the War
- What remains is memory
- Unsere Kumpels retteten die Gruben
- No one is anxious to go back there
- Der Herr im Lager
- Sie starben wie die Fliegen
- Venns Erinnerungen (Bergwerksdirektor Günter Venn)
- Epilog
- Danke
Auszugsweise Benennung von Personen, Gebäuden und sonstigen für die Geschichte Alsdorfs erwähnenswerten Besonderheiten aus dem Buch:
- Gruppenaufnahme mit Leutnant Robert A. Peters
- Gebäude ehemals Brotfabrik Kahlen
- Amerikanische Stellungen in Alsdorf
- Karten mit amerikanischen Stellungen in Alsdorf
- Innen- und Außenaufnahmen EBV Hauptverwaltung
- amerikanische Patrouilliere auf der Bahnhofstraße Café Kickartz
- Bombenschäden in der Bahnhofstraße
- Außenansicht der Marienschule in Alsdorf
- Gebäudeaußenansicht der Turnhalle Marienschule und der Berufsschule
- Beschädigter amerikanisches Panzer vor der Kirche St. Castor
- Marienhospital Burtscheid 1920
- Gruppenaufnahme von militärischen Krankenschwestern in Alsdorf
- Amerikanischer Unterstand Nähe Schloß Ottenfeld
- Fotografie Bernhard Honneff (Tagebuchschreiber aus der Herzogenrather Straße 37 im Winter 1944)
- Amerikanische Schützenreihe in der Hauptstraße, Schaufenberg
- Bergleute Notbesatzung Anna I
- Häuserkampf in Kellersberg
- amerikanischer Gefechtsstand in der Mariadorfer Jülicher Straße Nr. 57
- Personenaufnahme Leutnant Russel D. Stewart
- Luftbilder Mariadorf und Alsdorf 1944
- Abbildung Lt.Col. Patterson
- Gruppenaufnahme mit Pattersons Tochter Virginia Waller am 13.05.1995 zu Besuch in Alsdorf
- Kommandostand mit Lt.Col. Patterson im Verwaltungsgebäude des EBV in Alsdorf
- Gruppenaufnahme mit Günter Venn
- Luftaufnahme des Gefangenenlagers Am Heidweg 1944
- Ledigenheim Anna 2014
- Anna III Ansicht
- Besuch des ehemals russischen Kriegsgefangenen Georgij Voloschenko vor Anna III in 1992
- Luftaufnahme der möglichen Standorte des Gefangenenlagers Eduardschacht (1944)
- Luftaufnahme Grube Maria Hauptschacht 1944
- Vermutlicher Standort des AEL Alsdorf an der Robert-Koch-Straße
- Luftaufnahme zum Ledigenheim Grube Adolf
- Aufnahme Ledigenheim Grube Voccart
- Übersicht der Lager der EBV-Bergwerksdirektion II mit Angaben wie folgt:
- Standorte der Lager in der Region:
- Lager Heidweg (Gemeindeheide)
- Ledigenheim Alsdorf, Herzogenrather Straße 100
- Gaststätte "Zur Heimat" Herzogenrather Straße 134
- Gaststätte (Saal) Lüsgens Herzogenrather Straße 118
- Ostarbeiter-/Gefangenenlager Anna III in Neuweiler
- Lager Eduardschacht
- Lager Kloster Broich
- Kriegsgefangenenlager Maria Hauptschacht
- Lager Ledigenheim Mariadorf
- Kriegsgefangenenlager Emil Mayrisch
- Arbeitserziehungslager (Gestapo) Robert-Koch-Straße/Saarstraße in Alsdorf
- Ledigenheim Menage Merkstein
- Ledigenheim Ledigenheim Voccart
- Lager Voccart Herzogenrath-Straß
- Lager Grube Adolf
- Lager Prämienstraße
- Ledigenheim Kellersberg
- Lager Kellersberg Grenzweg
- Belegung ab
- Anzahl der Personen
- Name der Grube
- Lagertyp
- Insassen nach Herkunft
- Anzahl der Todesfälle im Lager und in der Grube (Tote Gesamt)
- Militärische Übersichtskarten der Region zum Kriegsgeschehen mit Nennung der beteiligten US-Truppenteilen
1944
- RAF-Lager Arnoldsweiler
- Gruppenaufnahme sowjetischer Kriegsgefangener
- Plan des STALAG Arnoldsweiler